Tag

88 Remote Voice Acting jobs

88 open remote voice acting roles from top companies and boards — updated hourly.

Email me new voice acting jobs
Daily email, only when there's something new. One click to stop.
Spanish Voice Actor - TTS ExpertOpen
mercor·Costa Rica·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingspanish-voice-actortts-specialistvoice-over-talentaudio-narrationtts-voice-acting
Spanish Voice Actor - TTS ExpertOpen
mercor·Ecuador·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingspanish-voice-actortts-voice-contributoraudio-recordingai-voice-cloningtts-voice-acting
Voice Actor - Freelance AI Trainer ProjectOpen
Invisible Technologies·Canada·USD 6 - 65 / hourly
voice-actingai-traininglinguistic-annotationnarrationspeech-technologyfreelance-voice-actor
Voice Actor - Spanish TTS SpecialistOpen
mercor·Costa Rica·USD 50 - 150 / hourly
voice-actingtts-specialistaudio-productionvoice-cloningspanish-voice-actorspanish-language-voice-artist
Voice Actor - Spanish TTS SpecialistOpen
mercor·Paraguay·USD 50 - 150 / hourly
voice-actingspanish-voice-actortts-specialistaudio-productionvoice-overspanish-language-voice-artist
Voice Actor - Spanish TTS SpecialistOpen
mercor·Colombia·USD 50 - 150 / hourly
voice-actingspanish-voice-actortts-specialistaudio-narrationvoice-over-talentspanish-language-voice-artist
Voice Actor - Spanish TTS SpecialistOpen
mercor·El Salvador·USD 50 - 150 / hourly
voice-actingspanish-voice-talentvoice-overtts-specialistaudio-productionspanish-language-voice-artist
Northern UK Voice Actor - TTSOpen
mercor·United Kingdom·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingtts-and-voice-cloningaudio-recordingai-voice-agentnarrationtts-voice-acting
Peruvian Spanish Voice Actor - TTSOpen
mercor·Peru·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingspanish-voice-overtts-voice-actingaudio-productionvoice-talentlatin-american-spanish-voice-actor
Southern Voice Actor - TTS SpecialistOpen
mercor·United States·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingtts-specialistvoice-overaudio-productionspeech-recordingtts-voice-acting
Uyghur Voice Actor - Freelance AI Trainer ProjectOpen
Invisible Technologies·Pakistan·USD 11 - 20 / hourly
voice-actingai-trainingvoiceover-and-dubbinglanguage-and-linguisticsfreelance-ai-model-trainerai-trainer
Voice Actor - African American ExpertOpen
mercor·United States·USD 50 / hourly
voice-actingvoice-overnarrationaudio-productionai-voice-talentvoice-actor
Voice Actor - African American SpecialistOpen
mercor·United States·USD 50 - 150 / hourly
voice-actingvoice-overaudio-productionvoice-ai-specialistvoice-talentvoice-artist
Voice Actor - AI TrainerOpen
mercor·Peru·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingspanish-voice-overvoice-ai-trainingvoice-overdubbingai-voice-talent
Voice Actor - AI TrainerOpen
mercor·United States·USD 50 / hourly
voice-actingvoice-overaudio-productionnarrationai-voice-talentvoice-ai-training
Voice Actor - Australian Accent ExpertOpen
mercor·Australia·USD 50 / hourly
voice-actingvoice-overnarrationaudio-productionai-voice-cloningvoice-artist
Voice Actor - Bahasa Indonesia ExpertOpen
mercor·Indonesia·USD 50 / hourly
voice-actingvoice-overaudio-productionnarrationlocalizationbahasa-indonesian-specialist
Voice Actor - Castilian Spanish ExpertOpen
mercor·Spain·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingvoice-overaudio-productionai-voice-cloningspanish-language-servicesspanish-voice-actor
Voice Actor - Southern Accent ExpertOpen
mercor·United States·USD 50 / hourly
voice-actingvoice-overnarrationaudio-productionai-voice-cloningvoice-artist
Voice Actor - Spanish TTS SpecialistOpen
mercor·Chile·USD 50 - 150 / hourly
voice-actingvoice-overspanish-voice-talenttts-specialistaudio-productionspanish-language-voice-artist
Voice Actor - UK English ExpertOpen
mercor·United Kingdom·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingvoice-overaudio-productionnarrationai-voicevoice-actor
Voice Talent Casting CallOpen
Omilia·United Kingdom
voice-actingvoice-oversynthetic-voice-technologyconversational-aivoice-talentvoice-ai-training
Castilian Spanish Voice ActorOpen
mercor·Spain·USD 250 / hourly
voice-actingaudio-recordingai-data-collectionspanish-language-servicescreative-servicesspanish-voice-actor
French Voice Actor - Audio SpecialistOpen
mercor·France·USD 45 - 225 / hourly
voice-actingaudio-productionvoice-overvoice-talentaudio-recordingfrench-voice-acting
French-Canadian Voice Actor - ExpertOpen
mercor·Canada·USD 45 - 300 / hourly
voice-actingvoice-overaudio-recordingai-data-collectioncanadian-french-voice-talentfrench-voice-acting
Hindi Voice Actor - Audio SpecialistOpen
mercor·India·USD 30 - 150 / hourly
voice-actingaudio-productionvoice-overvoice-talent-(hindi)audio-and-music-specialistmultilingual-voice-artist
Japanese Voice Actor - AI TrainerOpen
mercor·Japan·USD 40 - 200 / hourly
voice-actingai-data-trainingaudio-recordingjapanese-language-servicesai-trainingai-voice-talent
Japanese Voice Actor - Audio ExpertOpen
mercor·Japan
voice-actingaudio-productionremote-voice-over-workfreelance-voice-workai-data-collectionjapanese-voice-acting
Spanish Voice Actor - TTS ExpertOpen
mercor·Bolivia·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingspanish-voice-actortts-expertvoice-cloningaudio-productionspanish-language-voice-artist
Spanish Voice Actor - TTS ExpertOpen
mercor·Mexico·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingtts-expertspanish-voice-actoraudio-productionnarrationspanish-voice-acting
Voice Actor - Freelance AI Trainer ProjectOpen
Invisible Technologies·Ireland·USD 6 - 65 / hourly
voice-actingai-trainerspeech-technologylanguage-and-linguisticsnarrationfreelance-voice-actor
Voice Actor - Freelance AI Trainer ProjectOpen
Invisible Technologies·United Kingdom·USD 65/hour
language-and-linguisticsvoice-actingspeech-technologyai-trainingaudio-productionfreelance-voice-actor
Mexican Spanish Voice Actor - ExpertOpen
mercor·Mexico·USD 175 / hourly
voice-actingspanish-voice-talentaudio-recordingfreelance-voice-workremote-voice-talentspanish-language-voice-artist
Spanish Voice Actor - TTS ExpertOpen
mercor·Paraguay·USD 50 - 100 / hourly
voice-actingvoice-talenttts-expertaudio-productionai-voicespanish-language-voice-artist
Voice Actor - Freelance AI Trainer ProjectOpen
Invisible Technologies·India·USD 6 - 65 / hourly
voice-actorai-trainerlanguage-and-linguisticsspeech-technologyvoice-actingfreelance-voice-actor
Freelancer para Grabación y Revisión de Audio (Español de América Latina)Open
SiDi·Brazil·USD 45 / hourly
voice-overvoice-actingaudio-recordingaudio-quality-assurancefreelance-voice-workspanish-audio-data-collection-specialist
Japanese Voice Actor - Fully Remote | Upto $200/hrOpen
mercor·Japan·USD 40 - 200 / hourly
voice-actingaudio-airemote-voice-talentjapanese-voice-actingaudio-productionvoice-actor-japanese-and-english
Thai Voice Acting Specialist - AI TrainerOpen
Invisible Technologies·Thailand·USD 8 - 65 / hourly
voice-actingvoice-over-artistaudio-productionai-traininglanguage-specialistthai-ai-data-trainer

Remote Voice Acting jobs: what to know

RemoShift tracks 88 live remote voice acting roles, refreshed every 30 minutes — every listing links straight to the original posting. Current openings come from Himalayas and include mercor, Invisible Technologies, Welocalize and micro1 plus other employers hiring this week.

Common openings right now include “Spanish Voice Actor - TTS Expert”, “Voice Actor - Spanish TTS Specialist” and “French Voice Actor - TTS Expert”. By current openings, these roles hire mostly in the USA (9), Mexico (8) and PE (7). 5% (4 listings) are flagged work-from-anywhere — open to candidates in any country; the rest expect timezone overlap with the hiring team's region.

The seniority mix runs mid (88), so the market skews toward mid roles — 100% of the current set. Pay is disclosed on only a minority of listings — use the has-salary filter to see the ones that publish a range.

Live roles
88 live remote voice acting jobs
Top employers
mercor, Invisible Technologies, Welocalize, micro1, Your Personal AI and Vetto
Common locations
the USA, Mexico and PE
Remote policy
5% work-from-anywhere
Seniority mix
mid (88)
Data sources
Himalayas

Frequently asked questions

How much do remote voice acting jobs pay?
Pay varies by employer, region and seniority, and only a minority of remote voice acting listings publish a range — use the has-salary filter to see those first. Where no range is listed, the original posting states the comp structure; expect the band typical for the role and region.
Are remote voice acting jobs open to candidates anywhere?
5% of current remote voice acting listings are work-from-anywhere, so you can apply from any country. The remainder are remote-within-a-region or require timezone overlap — currently concentrated in the USA, Mexico and PE. Read the original posting for the exact rule.
What seniority levels hire for remote voice acting roles?
Current listings skew mid (88) — mid roles alone are 100% of the set. Use the seniority filter to narrow the live list, and check each posting for the exact band and any experience floor.

Explore related pages

All remote data science jobsBrowse all remote jobsRemote work guides

Browse by function