Tag

120 remote Translation jobs

120 open remote Translation roles from top companies and boards — updated hourly.

English to Hungarian - Translator / Editor - Legal24d ago
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES·United States
language-servicestranslationlegal-translationtranscriptionfreelance-translationhungarian-translator
French Voice Over Artist - Run Monster Run24d ago
Telos Media·France
content-productionvoice-overvoice-actingtranslationlocalizationaudio-production
Linguist Talent Pool24d ago
Moonshot·United Kingdom
translationlinguisticssocial-researchintelligence-analysispublic-safetylanguage-services
Translator – Systems Architecture & Leadership Framework (English → Vietnamese)24d ago
Coherence OS·Vietnam
translationtechnical-translationlocalization-specialistlanguage-servicesdocumentation-specialistmulti-language-systems-architect
Hungary - Language Specialist - Hungarian25d ago
RWS Group·Hungary·USD 150,000 - 210,000/year
translationlocalizationlanguage-serviceshungarian-language-specialistenglish-to-hungarian-translationhungarian-linguist
Irish Translator25d ago
Welocalize·Ireland
translationlocalizationirish-translatorlanguage-servicestechnical-translationirish-language-services
Kyrgyz Language Specialist - Freelance AI Trainer Project25d ago
Invisible Technologies·Kyrgyzstan·USD 8 - 65 / hourly
linguisticstranslationai-trainingdata-annotationlanguage-specialistai-trainer
Luo Language Specialist - Freelance AI Trainer Project25d ago
Invisible Technologies·Kenya, South Sudan·USD 8 - 65 / hourly
linguisticsai-trainingtranslationdata-annotationlanguage-specialistfreelance-ai-language-tutor
Occitan Language Specialist - Freelance AI Trainer Project25d ago
Invisible Technologies·Andorra, France, Spain·USD 8 - 65 / hourly
language-and-linguisticsai-traininglinguisticstranslationdata-annotationfreelance-ai-language-tutor
Uzbek Language Specialist - Freelance AI Trainer Project25d ago
Invisible Technologies·Uzbekistan·USD 8 - 65 / hourly
language-and-linguisticsdata-annotationai-trainingtranslationuzbek-languagefreelance-ai-language-tutor
Dutch Multimedia Content Reviewer (Hourly)26d ago
Welocalize·United States
content-reviewmultimedia-localizationcopywritingtranslationlanguage-quality-assurancedutch-content-editor
Freelance Subtitling Linguist for Chinese-to-English26d ago
Pixelogic Media·United Kingdom
localizationsubtitlingtranslationentertainmentlanguage-serviceswriting-editing
Punjabi Language Interpreter26d ago
Datamark, Inc.·India
interpretationtranslationlanguage-servicescustomer-servicepunjabi-language-servicespunjabi-interpreter
Senior Translator - Revisor26d ago
AbbVie·Canada
translationlinguistic-servicesmedical-translationfrench-translationpharmaceutical-translationsenior-translation-specialist
Video Game Translator - Polish26d ago
Testronic·Poland
localizationvideo-game-translationgame-localizationtranslationlanguage-servicesgame-localization-translator
Rédacteur technique bilingue27d ago
Harris·Canada
technical-writerbilingual-documentationtranslationerp-documentationtechnical-communicationrédacteur-technique
Freelance Subtitling Linguist for Zulu28d ago
Pixelogic Media·United Kingdom
subtitlingtranslationlocalizationzulu-language-servicesfreelance-linguistsubtitling-specialist
French Canadian Linguist29d ago
Welo Global·Canada
translationlocalizationquality-controlfrench-canadian-linguistlinguistfrench-linguist
Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader (Part-Time)29d ago
Welo Global·Spain
localization-qalinguistic-testingproofreadingquality-assurancetranslationlocalization-qa-specialist
Spanish (Spain) Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)Aug 30, 2026
Translation Excellence, Inc.·United States
translationmedical-translationlife-scienceslocalizationtechnical-translationediting
Bahdini InterpreterAug 30, 2026
LanguageLine Solutions·United States·USD 0.75 - 0.9 / hourly
interpretersphone-interpreterlanguage-servicestranslationremote-interpreterbahdini-interpreter
Romanian Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)Aug 30, 2026
Translation Excellence, Inc.·United States
translationlife-sciencesmedical-translationlocalizationclinical-research-translationregulatory-translation
Danish Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)Aug 30, 2026
Translation Excellence, Inc.·United States
translationmedical-translationlife-scienceseditinglocalizationregulatory-translation
Freelance Copy Writer - Korean (NYC)Aug 30, 2026
Brafton·United States
korean-copywritercontent-writingtranslationeditorialfreelance-writingfreelance-copywriter
International Creative Writer with SwedishAug 30, 2026
LocalEyes·United States
creative-writingtranslationlocalizationcontent-writingswedish-languagemultilingual-creative-writer
Polish Life Science Linguist (Translator, Reviewer, & Editor)Aug 30, 2026
Translation Excellence, Inc.·United States
translationmedical-translationlife-sciencespolish-translationlinguisticsregulatory-translation
Video Game Translator - DanishAug 30, 2026
Testronic·Denmark
video-game-localizationtranslationlocalizationdanish-language-servicessubtitle-translationdanish-translator
Minijob als Übersetzer:in (m/w/d) – Homeoffice möglich | €15–35/h | Flexible ArbAug 29, 2026
Nachhilfeunterricht·Austria·EUR 15 - 35 / hourly
translationlanguage-instructiontutoringeducation-servicesfreelance-translationpart-time-translation
AI DubbingAug 24, 2026
Deepdub·Morocco
ai-dubbinglocalizationtranslationvoice-actingcontent-productionai-dubbing-specialist
AI DubbingAug 23, 2026
Deepdub·Brazil
ai-dubbinglocalizationtranslationcontent-editingmedia-productionai-dubbing-specialist
AI DubbingAug 23, 2026
Deepdub·Argentina
ai-dubbinglocalizationtranslationmedia-localizationlanguage-servicesai-dubbing-specialist
Albanian Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectAug 23, 2026
Invisible Technologies·Albania·USD 6 - 65 / hourly
language-and-linguisticsai-trainingtranslationdata-annotationfreelancefreelance-ai-linguistics-instructor
Amharic Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectAug 23, 2026
Invisible Technologies·Ethiopia·USD 8 - 65 / hourly
ai-trainingdata-annotationtranslationlanguage-specialistlinguisticsfreelance-ai-trainer
Freelance Subtitling Linguist for English into RomanianAug 23, 2026
Pixelogic Media·Romania
localizationsubtitlingtranslationproofreadingentertainment-localizationromanian-translator
Amharic to English Translator and/or EditorAug 22, 2026
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES·United States
language-servicestranslationeditinglocalizationinterpretationamharic-interpreter
Danish TranslatorAug 22, 2026
WSD GmbH·Denmark
client-operationstranslationlocalizationlanguage-servicesdanish-translatordanish-translation
Freelance Subtitling Linguist for English into KhmerAug 22, 2026
Pixelogic Media·United States
localizationsubtitlingtranslationentertainmentlinguistsubtitling-specialist
Greek Multimedia Content ReviewerAug 22, 2026
Welo Global·Greece·EUR 12,000 - 13,000 / annual
content-reviewlocalizationtranslationmultimedia-contentlanguage-servicesmultimedia-content-reviewer
Korean to English Translator and/or EditorAug 22, 2026
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES·United States
language-servicestranslationdocument-translationfreelance-translationkorean-translatorkorean-copy-editor
Minijob als Übersetzer:in (Homeoffice möglich)Aug 22, 2026
Nachhilfeunterricht·Austria
translationlanguage-tutoringprivate-tutoringinterpretationtutoringpart-time-translation
Nepali to English - Translator and/or EditorAug 22, 2026
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES·United States
language-servicestranslationnepali-translationdocument-translationeditingnepali-interpreter
Freelance Copy Writer - KoreanAug 21, 2026
Brafton·Canada
copywritingcontent-writingtranslationeditorialkorean-language-serviceskorean-copywriter
Localization SpecialistAug 21, 2026
D2L·Canada·CAD 57,750 - 75,000 / annual
localization-specialisttranslationtechnical-writerlocalization-project-managementlocalization-engineeringlanguage-localization-specialist
LQA Game Tester (Simplified Chinese) - Freelance RemoteAug 21, 2026
Pole To Win International·Portugal
localizationgame-testingquality-assurancetranslationlqa-testerfreelance-chinese-localization-qa-tester
Brazilian Portuguese Language LeadAug 20, 2026
Welocalize·Spain
translationlocalizationlanguage-leadcopy-editinglinguisticsbrazilian-localization-specialist
Expert Subtitle Translator/QCer English to Tagalog | FilipinoAug 20, 2026
Keywords Studios Plc·Philippines
subtitlingtranslationlocalizationquality-assurancetagalog-translationaudiovisual-translation
Italian InterpreterAug 20, 2026
LanguageLine Solutions·United States·USD 15 - 17 / hour
interpretingtranslationbilingual-servicevideo-remote-interpretingitalian-interpreterlanguage-services
Punjabi Freelance Remote Telephone Interpreters (Apply Here)Aug 20, 2026
LanguageLine Solutions·United Kingdom
interpretingtranslationlanguage-servicestelephone-interpretingfreelance-interpreterremote-punjabi-interpreter
Remote Japanese to Thai Translation ProjectAug 19, 2026
CrowdGen by Appen·Japan
translationjapanese-translationthai-translationai-trainers-domain-expertscontract-translationremote-translation
Luganda InterpreterAug 18, 2026
LanguageLine Solutions·United States
luganda-interpreterinterpretingphone-interpretertranslationremote-interpretationafrican-language-interpreter

Remote translation jobs: what to know

RemoShift tracks 120 live remote Translation roles across 6 different employers, refreshed every 30 minutes. The roles on this page come from Himalayas and include openings at LanguageLine Solutions, Welo Global, GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES — click through to the original posting to apply.

The jobs tagged translation are open to candidates in the USA, the UK, Canada. Each listing notes the location, salary (where disclosed) and remote setup, so you can filter by what suits you. We list only roles that link to a live original posting — no dead applications.

Live roles
120 remote translation jobs
Top employers
LanguageLine Solutions, Welo Global, GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES
Common locations
the USA, the UK, Canada
Data sources
Himalayas

Frequently asked questions

How many remote translation jobs are there right now?
There are 120 live remote translation roles on RemoShift as of today. The count updates every 30 minutes as we re-pull company boards and partner feeds.
Can I work remotely in a translation role from anywhere?
Many translation roles are fully remote and open to candidates in the USA, the UK, Canada. Some are remote-within-a-region or require timezone overlap with the employer's team — each original posting states the exact arrangement. Use the Work-from-anywhere filter to narrow to truly location-independent roles.
Which companies hire remote translation staff?
Current remote translation openings include roles at LanguageLine Solutions, Welo Global, GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES, Invisible Technologies, Pixelogic Media and other employers. The list changes constantly as new roles are posted — browse the page above for the live set.

Explore related pages

All remote content creator jobsBrowse all remote jobsRemote work guides

Browse by function