Tag

120 remote Translation jobs

120 open remote Translation roles from top companies and boards — updated hourly.

Minijob als Übersetzer (m/w/d) – 100% Homeoffice & FlexibelAug 18, 2026
Nachhilfeunterricht·Austria
translationlanguage-instructionlanguage-tutoringprivate-lessonsfreelance-translationpart-time-translation
Translator - JapaneseAug 18, 2026
Testronic·Japan
localizationcomputer-gamestranslationjapanese-translationvideo-game-localizationjapanese-translator
Spanish (LATAM) LinguistAug 17, 2026
Welo Global·Argentina
spanish-linguistspanish-translationlocalizationcopy-editingtranslationspanish-language-linguist
Translators - Various LanguagesAug 17, 2026
Cayuse Holdings·United States·USD 60 - 85 / hourly
translationinterpretationlanguage-servicesmedical-interpreterlegal-translatorlanguage-translation-services
Croatian Sports Localization Specialist (Football)Aug 16, 2026
Welo Global·Croatia, United States
translationlocalizationsports-journalismcopy-editingcontent-adaptationsports-localization-specialist
Finnish Sports Localization Specialist (Football)Aug 16, 2026
Welo Global·Finland, United States·USD 28 - 33 / hourly
sports-localizationtranslationfootball-contentlocalization-specialistsports-copywritersports-localization-specialist
Japanese Content Editor (Hotels) - Work from HomeAug 16, 2026
Moravia·Japan
writing-editingleisure-and-travelcontent-creationremote-editingtranslationjapanese-content-specialist
Remote Dutch Translator - eCommerce Marketing AgencyAug 16, 2026
hustler-marketing·Netherlands
translationlocalizationlanguage-servicescontent-translationecommercedutch-marketing-content-specialist
Translator with PolishAug 16, 2026
LocalEyes·United States
translation-and-localizationtechnical-translationlocalizationtranslationmachine-translation-post-editingpolish-interpreter
Video Game Translator - NorwegianAug 16, 2026
Testronic·Norway
video-game-translationnorwegian-localizationgame-localizationlocalization-testingtranslationnorwegian-translator
Non-Standard English/ Urban English/Ebonics SpeakerAug 12, 2026
SOSi·United States
linguisticstranslationtranscriptionlanguage-servicesintelligence-analysislinguist
Social Media Content Evaluator (French)Aug 12, 2026
RWS Group·France
data-annotationcontent-moderationlinguistic-qavideo-content-evaluationtranslationfrench-content-reviewer
12 month FTC- Spanish speaking Medical Information SpecialistAug 9, 2026
lifelancer·United States
medical-information-specialistpharmacovigilancelife-scienceshealthcaretranslation
English to Spanish - Legal Documentation Translator and EditorAug 9, 2026
GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES·United States
language-servicestranslationlegal-translationdocument-editinglocalizationlegal-translator
Korean into English Patent Freelance TranslatorAug 8, 2026
Welo Global·Canada, China, South Korea +2 more
translationpatent-translationkorean-to-english-translationlocalizationfreelance-translationpatent-translator
Kopie von Selbständige Dolmetscher (m/w/d) am Telefon im Homeoffice – SlowenischAug 6, 2026
DOLATEL GmbH·Slovenia
telephone-interpretinginterpretingtranslationlanguage-servicesfreelance-interpreterremote-interpreter
Hungarian Life Science LinguistAug 4, 2026
Welo Global·Hungary
translationlocalizationlife-sciences-translationmedical-translationlinguistlife-science-linguist
Associate Language Specialist - ThaiAug 3, 2026
RWS Group·Thailand
translationlocalizationlanguage-servicesthai-language-specialisttechnical-translationthai-linguistic-data-specialist
Irish TranslatorAug 3, 2026
Welo Global·France, Germany, Greece +5 more
irish-translatortranslationlocalizationlanguage-servicescontent-localizationirish-language-services
Localization Project managerAug 3, 2026
Acclaro·Argentina
localization-project-managementproject-managementlocalizationcustomer-successtranslationlocalisation-project-management

Remote translation jobs: what to know

RemoShift tracks 120 live remote Translation roles across 6 different employers, refreshed every 30 minutes. The roles on this page come from Himalayas and include openings at LanguageLine Solutions, Welo Global, GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES — click through to the original posting to apply.

The jobs tagged translation are open to candidates in the USA, the UK, Canada. Each listing notes the location, salary (where disclosed) and remote setup, so you can filter by what suits you. We list only roles that link to a live original posting — no dead applications.

Live roles
120 remote translation jobs
Top employers
LanguageLine Solutions, Welo Global, GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES
Common locations
the USA, the UK, Canada
Data sources
Himalayas

Frequently asked questions

How many remote translation jobs are there right now?
There are 120 live remote translation roles on RemoShift as of today. The count updates every 30 minutes as we re-pull company boards and partner feeds.
Can I work remotely in a translation role from anywhere?
Many translation roles are fully remote and open to candidates in the USA, the UK, Canada. Some are remote-within-a-region or require timezone overlap with the employer's team — each original posting states the exact arrangement. Use the Work-from-anywhere filter to narrow to truly location-independent roles.
Which companies hire remote translation staff?
Current remote translation openings include roles at LanguageLine Solutions, Welo Global, GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES, Invisible Technologies, Pixelogic Media and other employers. The list changes constantly as new roles are posted — browse the page above for the live set.

Explore related pages

All remote content creator jobsBrowse all remote jobsRemote work guides

Browse by function