50 Remote Bilingual Voice Actor jobs

Remote Bilingual Voice Actor jobs: what to know

RemoShift tracks 50 live remote bilingual voice actor roles, refreshed every 30 minutes — every listing links straight to the original posting. Current openings come from Himalayas and include mercor and Toloka AI plus other employers hiring this week.

Common openings right now include “Voice Actor - Spanish TTS Specialist”, “English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording” and “Spanish Voice Actor - TTS Expert”. By current openings, these roles hire mostly in CR (3), Brazil (3) and BO (3). None of the current listings are flagged work-from-anywhere, so every role here is tied to a stated region or timezone — each posting spells out the arrangement.

The seniority mix runs mid (50), so the market skews toward mid roles — 100% of the current set. Pay is disclosed on only a minority of listings — use the has-salary filter to see the ones that publish a range.