Spanish Language Expert - Remote
Spanish Language Expert
Role Type: Contractor
Location: Remote
Job Summary
We are looking for Spanish Language Experts to support an AI training project focused on high-quality audio transcription and linguistic data. You will use your Spanish language expertise to create accurate transcriptions and annotations that help improve next-generation AI systems.
No prior AI experience is required.
Key Responsibilities
- Accurately transcribe Spanish and English audio content as required.
- Review, edit, and proofread transcripts for clarity, consistency, and linguistic accuracy.
- Add relevant metadata and contextual annotations to audio files.
- Follow project guidelines and adapt to evolving requirements.
- Complete assignments within established timelines and quality standards.
- Identify and clarify ambiguous audio or linguistic content.
- Provide feedback on transcription tools, workflows, and linguistic challenges.
Required Qualifications
- Native or near-native fluency in Spanish.
- Strong spoken and written Spanish comprehension.
- Professional experience in audio transcription or related language work.
- Excellent attention to detail and accuracy.
- Familiarity with transcription platforms and tools.
- Strong written and verbal communication skills.
- Ability to manage multiple assignments and meet deadlines.
- Ability to work independently in a remote environment.
Preferred Skills
- Experience with AI training or data annotation projects.
- Background in linguistic or language-resource development.
- Experience handling diverse or complex audio content.
- Strong quality-assurance and problem-solving skills.
Originally posted on Himalayas
This role requires you to be in Peru. If that means relocating or flying in, it is worth checking fares before you commit to a start date.
Compare flights and hotels โGet remote content creator jobs like this by email
10 hand-picked jobs, one email a day. No spam, unsubscribe anytime.
Similar for you
Get 10 hand-picked remote jobs like this one in your inbox every morning. One email a day, matched to what you browse. No spam, one-click unsubscribe.
No thanks โ continue to the application โ