Senior Technical Documentation Specialist - Remote

🏢 YO AI Labs · all 101 jobs
📍 United States
📅 Posted Nov 7, 2026 · via Himalayas
✅ Verified open — last confirmed 6d ago
🏷 Technical Documentation Specialist, Technical Writer, Engineering Documentation Specialist, Technical Content Specialist, Data Annotator
Apply on original site ↗

Senior Technical Documentation, Parts and Annotation Specialist

Role Type: Contractor
Location: Remote
Job Description

We are seeking experienced Technical Documentation, Parts and Annotation Specialists to contribute domain expertise to AI training projects. The role involves interpreting engineering drawings, identifying industrial components, reviewing production patterns, and ensuring annotation quality. No prior AI experience is required.
Key Responsibilities

- Convert engineering drawings and Bills of Materials (BOMs) into accurate assembly procedures for technical manuals.

- Identify and verify industrial replacement parts using photographs, nameplates, and manufacturer or distributor catalogs.

- Interpret production patterns, markers, and cutting-room plans for accuracy and efficiency.

- Review annotated image batches and verify label accuracy against project guidelines.

- Provide clear explanations and documented reasoning for technical decisions.

- Review and refine technical documents, images, patterns, and annotation data.

- Collaborate remotely with project coordinators and submit deliverables within deadlines.

Requirements

- Minimum 5 years of experience in one or more relevant fields:
- Mechanical technical writing

- Industrial parts identification and application analysis

- Production pattern planning

- Computer vision annotation quality assurance

- Strong ability to interpret engineering drawings, BOMs, and technical documentation.

- Excellent analytical, visual, and spatial reasoning skills.

- Experience preparing accurate technical records, reports, or manuals.

- Familiarity with annotation guidelines, quality control, and complex data structures.

- Strong written communication skills and ability to work independently.

- Experience with digital collaboration platforms and remote projects is preferred.

Originally posted on Himalayas

Flights + hotels

This role requires you to be in the United States. If that means relocating or flying in, it is worth checking fares before you commit to a start date.

Compare flights and hotels →

← All remote jobs

Want more like this? Browse every live remote content creator role.All remote content creator jobs →
Get new content creator jobs by email
Daily email, only when there's something new. One click to stop.

Get remote content creator jobs like this by email

10 hand-picked jobs, one email a day. No spam, unsubscribe anytime.

Similar for you