Junior Transactional Attorney - Remote

🏢 YO AI Labs · all 101 jobs
📍 United States
💰 USD 70 - 90 / hourly
📅 Posted Nov 7, 2026 · via Himalayas
✅ Verified open — last confirmed 6d ago
🏷 Transactional Attorney, Contract Attorney, Legal Counsel, Commercial Attorney
Apply on original site ↗

Role Title: Junior Transactional Attorney
Role Type: Contractor
Location: Remote
Required Skills

Contract Redlining | Contract Negotiation | Contract Drafting | MSAs | NDAs | LPAs | ISDAs | Legal Research | Contract Review | Risk Assessment | Written Communication | Legal Analysis
Job Summary

We are seeking Junior Transactional Attorneys to support a legal AI project focused on contract drafting, review, redlining, and negotiation. You will evaluate AI-generated contract work and provide legal feedback to improve accuracy, consistency, and risk identification.
Key Responsibilities

- Perform contract drafting, review, redlining, and negotiation exercises.

- Review AI-generated responses to transactional legal scenarios.

- Evaluate contract language for accuracy, risk, and consistency.

- Apply structured evaluation criteria to assess AI performance.

- Provide clear and actionable legal feedback.

- Collaborate with legal, product, and research teams.

Qualifications

- 1–3 years of transactional legal experience in-house or at a law firm.

- Experience with MSAs, NDAs, and other commercial agreements.

- Strong contract drafting, review, and redlining skills.

- Excellent written communication and analytical abilities.

- Strong attention to detail and understanding of contractual risk.

- Interest in legal technology and AI applications.

- Experience with LPAs, ISDAs, M&A, or fund formation is a plus.

Originally posted on Himalayas

Flights + hotels

This role requires you to be in the United States. If that means relocating or flying in, it is worth checking fares before you commit to a start date.

Compare flights and hotels →

← All remote jobs

Live remote legal roles with disclosed pay: median $104k ($70k–$160k, 543 postings). All remote legal jobs →
Get new legal jobs by email
Daily email, only when there's something new. One click to stop.

Get remote legal jobs like this by email

10 hand-picked jobs, one email a day. No spam, unsubscribe anytime.

Similar for you