E-Commerce Marketing Video Editor

๐Ÿข 4am Media ยท all 4am Media jobs (3)
๐Ÿ“ Argentina,Canada,Colombia,Mexico,United States
๐Ÿ’ฐ USD 1,500 - 2,000 / monthly
๐Ÿ“… Posted 2026-09-08 ยท via Himalayas
๐Ÿท Performance-Marketing-Video-Editor,Video-Editor,Performance-Marketing,E-Commerce-Video-Editor,Paid-Social-Video-Editor,Marketing-Video-Editor,Digital-Marketing-Video-Editor,E-Commerce-Video-Production,Ecommerce-Video,E-Commerce-Content-Editor,DTC-Video-Editor
Apply on original site โ†—

Performance Marketing Video Editor

Location: [Remote / Hybrid / On-Site โ€” San Diego] Type: [Full-Time / Contract] Team: Creative Reports to: Creative Manager

About the Role

We're a performance-driven creative team building paid social and direct-response content for fast-growing DTC and e-commerce brands. Our ads don't just look good โ€” they're built to win at the auction, measured against real numbers, and iterated relentlessly.

We're hiring a Performance Marketing Video Editor who lives at the intersection of storytelling and conversion data. You'll cut scroll-stopping ads for Meta, YouTube, and Native platforms, spin up rapid creative variations to test hooks and angles, and use modern AI video tools to produce more high-quality concepts, faster, than a traditional edit bay ever could.

If you get a genuine thrill out of watching a hook's hold rate climb because of an edit you made โ€” and you're already experimenting with AI UGC and generative video โ€” this role is built for you.

What You'll Do

-
Cut high-converting direct-response ads for Meta (Facebook/Instagram), Google (YouTube/Display), and Native platforms โ€” optimized for hold rate, CTR, and ROAS, not just aesthetics.

-
Produce AI-assisted video at scale. Use generative video and AI UGC tools to create new creative concepts, including realistic AI presenters with accurate lip-sync and audio, and consistent characters across spots up to 60 seconds. (Experience with tools like Runway, Seedance, Kling, Sora, Google Flow, HeyGen, or similar is a major plus.)

-
Build creative variations for testing โ€” multiple hooks, CTAs, intros, and messaging angles per concept so the media team always has fresh iterations in rotation.

-
Hook viewers in the first 3 seconds using quick-cut pacing, pattern interrupts, and proven scroll-stopper structures.

-
Polish for the platform with sharp sound design, captions, text overlays, and motion graphics that lift engagement and retention.

-
Repurpose raw footage, UGC, and long-form content into platform-native short-form ads that map to specific funnel stages.

-
Work the data. Review creative performance (CTR, CVR, ROAS, hold rate, thumb-stop rate) and let the metrics drive your next round of edits.

-
Collaborate closely with media buyers, strategists, and copywriters on audience insights, product positioning, and funnel strategy.

-
Stay current on platform formats, trends, and ad-policy/compliance requirements across channels.

What Success Looks Like

-
First 30 days: You're shipping clean, on-brief edits with fast turnaround and learning our brands, accounts, and creative testing process.

-
First 90 days: You're independently producing testable creative variations, incorporating AI video into your workflow, and proposing hooks and angles based on what the data is telling us.

-
Ongoing: Your edits consistently produce winners that scale โ€” and you have the analytics to show it.

What You Bring

-
2โ€“4 years editing video for paid social and performance marketing (agency or in-house DTC/ecommerce experience strongly preferred).

-
Expert command of Adobe Premiere Pro and After Effects (or Final Cut Pro / DaVinci Resolve), plus hands-on experience with AI image and video generation tools.

-
A real understanding of direct-response advertising โ€” hooks, angles, offer structure, and the psychology of what makes people stop, watch, and convert.

-
Channel fluency: you've edited specifically for Meta Ads Manager, Google Ads (YouTube), and Native networks, and you understand the spec and behavior differences between them.

-
Speed without sloppiness โ€” you thrive on quick turnarounds and iterative cycles.

-
A portfolio of high-performing ad creative, ideally with the campaign results or metrics to back it up.

Bonus Points

- UGC-style ad production experience.

- Working knowledge of A/B testing frameworks and creative optimization cycles.

- Strong motion graphics and light animation chops.

- A

โ† All remote jobs

Get remote content creator jobs like this by email

One weekly digest. No spam, unsubscribe anytime.

Similar for you