Bilingual Japanese Analyst, Merchant Monitoring

🏢 LegitScript · company page
📍 United States
💰 USD 23.22 - 24.22 / hourly
📅 Posted Nov 18, 2026 · via Himalayas
✅ Verified open — last confirmed 21 min ago
🏷 Merchant Monitoring, Risk Analyst, Payments Analyst, Fraud Analyst, Compliance Analyst
Apply on original site ↗

At LegitScript , we are passionate about making the internet and payment ecosystems safer and more transparent. We help companies of all sizes keep their services legal and safe for consumers. To do this, LegitScript combines big data with the world’s leading team of experts skilled in highly regulated and complex sectors, including transaction laundering detection, pharmaceuticals, online gambling, and more.

The result? Unmatched accuracy and deep risk analysis that identifies which commercial entities play by the rules, and which do not. Our diverse industry partnerships provide unique insights that keep businesses and governments at the forefront of emerging trends. That’s why LegitScript is trusted by the world's largest search engines, internet platforms, payment companies, and regulatory agencies.

Overview

The Bilingual Japanese Analyst, Merchant Monitoring role is responsible for analyzing merchants who are offering risky — or even illegal — products and services, and reporting this analysis to our clients, the payment providers supporting the merchants’ sales transactions. This is fast-paced work producing multiple short written reports. Although payments industry experience is welcome, this is an entry-level position with the potential for growth within the company, and a great opportunity to develop a career in payments and risk detection.

What You'll Do:

- Analyze merchant risk using website information and other available resources

- Summarize risk findings in clear, concise written reporting

- Identify new trends in merchant behavior, and share these with team members to further collective awareness

- Engage in behaviors aligned with LegitScript ’s core values: Be Awesome, Be Open, Be Thoughtful, Be Invested

- Exhibit a growth mindset by being open to feedback, embracing change as an opportunity

What You'll Bring:

- Fluency in Japanese and English languages, in both oral and written communication

- Ability to work in a dynamic market with a continuous improvement mindset

- Strong interpersonal and communication skills

- Fantastic attention to detail

- Comfortable receiving and providing feedback

- Excellent time management and problem-solving skills, as well as the ability to use good judgment and make sound independent decisions

- Insatiable curiosity and a love for pattern recognition

- Well-developed ability to speak, read, comprehend, and write both English and Japanese

We succeed together, care deeply, stay curious, and inspire trust — and we look for those qualities in the people we hire. LegitScript offers competitive compensation, flexible work options, and a team that's genuinely invested in your success. If our mission resonates with you, we'd love to hear from you.

This job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee. Duties, responsibilities and activities may change or new ones may be assigned at any time with or without notice.

Please note that visa sponsorship is not available for this position. We cannot support international remote work.

Originally posted on Himalayas

Flights + hotels

This role requires you to be in the United States. If that means relocating or flying in, it is worth checking fares before you commit to a start date.

Compare flights and hotels →

← All remote jobs

Live remote legal roles with disclosed pay: median $100k ($66k–$155k, 480 postings). All remote legal jobs →
Get new legal jobs by email
Daily email, only when there's something new. One click to stop.

Get remote legal jobs like this by email

10 hand-picked jobs, one email a day. No spam, unsubscribe anytime.

Similar for you