Tag

40 remote Freelance Linguist jobs

40 open remote Freelance Linguist roles from top companies and boards — updated daily.

Paulistano Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project3d ago
Invisible Technologies·Brazil
language-and-linguisticslinguistic-specialistlanguage-teachingai-trainingfreelance-linguistfreelance-ai-linguistics-instructor
Sunda Language Specialist - Freelance AI Trainer Project3d ago
Invisible Technologies·Indonesia
language-and-linguisticslinguistic-analysisai-training-specialistfreelance-linguistlanguage-specialistfreelance-ai-language-tutor
Litoraleno Dialect Specialist - Freelance AI Trainer Project3d ago
Invisible Technologies·Argentina
language-and-linguisticsai-traininglinguistic-researchfreelance-linguistdialect-specialistfreelance-ai-linguistics-instructor
Translator & Editor- French (Freelance)3d ago
Nelson Education LTD·Canada
translatorfrench-translatoreditorcontent-developercurriculum-developerfrench-immersion-specialist
Freelance Subtitling Linguist for English into Romanian3d ago
Pixelogic Media·Romania
localizationsubtitlingtranslationproofreadingentertainment-localizationromanian-translator
Freelance Subtitling Linguist for English into Khmer4d ago
Pixelogic Media·United States
localizationsubtitlingtranslationentertainmentlinguistsubtitling-specialist
Freelance Language Expert5d ago
LanguageWire·Denmark
translation-and-localizationfreelance-translatorlanguage-expertlocalization-specialistfreelance-interpreterfreelance-language-specialist
Collaboration Opportunity – Linguists & Language Specialists21d ago
AsiaLocalize·Japan
translation-serviceslocalizationfreelance-linguistlanguage-serviceslinguistic-specialistlinguist-services
Freelance Translator (Elections Season) – Multiple Languages2026-07-23
Avantpage·United States
translationfreelance-translationlinguistlanguage-serviceselections-translationfreelance-translator
Freelance Translator - Vietnamese2026-07-23
Avantpage·Vietnam
translationhealthcare-translationvietnamese-language-serviceslocalizationfreelance-linguistfreelance-translator
Freelance Translator with Swedish2026-07-23
LocalEyes·United States
translation-and-localizationfreelance-translationmarketing-translationlocalization-servicesit-translationswedish-translator
Albanian Contract Linguist2026-07-23
Translation Excellence, Inc.·United States
linguisttranslatortranscriptionistcontract-linguistlaw-enforcement-supportfreelance-linguist
Freelance Translator with Dutch2026-07-22
LocalEyes·United States
translation-and-localizationfreelance-translationlocalizationtranslationit-translationmarketing-translation
German Contract Linguist2026-07-22
Translation Excellence, Inc.·United States
translation-serviceslinguisticslaw-enforcementgovernmenttranscription-servicesgerman-language-specialist
Freelance Subtitling Linguists for Kazakh2026-07-18
Pixelogic Media·Kazakhstan
subtitlinglocalizationtranslationlanguage-servicesentertainment-localizationkazakh-language-specialist
Freelance Patent Linguists | English into Multiple European Languages2026-07-14
Welo Global·Czechia,Estonia,Romania,Serbia,Slovenia
translationpatent-translationlegal-translationlocalizationtranslation-localization-interpretation-and-qa-testingpatent-translator
Freelance Translator2026-07-13
Rosetta Languages Inc.·United States
freelance-translationlanguage-serviceslinguistlocalization-specialistfreelance-linguistfreelance-translator
Freelance Subtitling Linguists for Odia/Oriya, Gujarati and Kannada2026-07-13
Pixelogic Media·India
localizationsubtitlingtranslationquality-controllanguage-serviceslinguist-for-oriya
Freelance Translators - English to Simplified Chinese - Orthopedics2026-07-13
Ulatus·China
translationmedical-translatorfreelance-translatorlocalizationchinese-translatorchinese-english-translation-specialist
Freelance Patent Linguists | English into Estonian - Biology2026-07-09
Welo Global·Estonia
translationlocalizationinterpretationqa-testingglobal-freelance-and-agency-opportunitiespatent-translation
Freelance Patent Linguists | English into Serbian Cyrillic- Biology2026-07-09
Welo Global·Serbia
translationlocalizationinterpretationqa-testingglobal-freelance-and-agency-opportunitiespatent-translation
Freelance Subtitling Linguist for English into Croatian2026-07-03
Pixelogic Media·Croatia
localizationsubtitlingtranslationlanguage-servicesmedia-localizationfreelance-linguist
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Amharic-ET2026-07-03
Welo Global·United States
translationlocalizationcopy-editinglanguage-servicesfreelance-linguistlife-sciences-linguist
English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)2026-07-03
Keywords Studios Plc·Canada
translationgame-localizationlocalizationlinguisticstranslation-and-localizationmt-post-editing
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Zulu (South Africa)2026-07-02
Welo Global·United States
translationlocalizationfreelance-linguistlife-sciences-translationmarketing-translationlife-sciences-linguist
Shape the Future of AI — Burmese Talent Hub2026-07-02
Welo Global·Thailand
ai-data-annotationlanguage-servicesai-training-datafreelance-linguistremote-ai-worktalent-development-in-ai
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Tigrinya2026-07-01
Welo Global·United States
translationlocalizationlife-sciences-translationmarketing-translationfreelance-linguistlife-science-linguist
Freelance Linguist-Nepali (Nepal)2026-07-01
Welo Global·United States
translationlocalizationinterpretationqa-testinglinguistic-general-applicationfreelance-linguist
Freelance Linguist-Telugu (India)2026-07-01
Welo Global·India
translationlocalizationlinguistic-reviewqa-testingtelugu-translationfreelance-linguist
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Sesotho (South Africa)2026-07-01
Welo Global·United States
translationlocalizationsesotho-translationmedical-translationfreelance-linguistlanguage-services
Senior Linguist: Assamese-India (Freelance)2026-07-01
Welo Global·United States
senior-linguisttranslationlocalizationinterpretationqa-testingassamese-translation
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Sepedi (South Africa)2026-07-01
Welo Global·United States
translationlife-sciences-translationmarketing-translationlocalizationfreelance-linguistlife-science-linguist
Urdu Language Expert- Freelance | Urdu-Pakistan2026-07-01
Welo Global·United States
localizationtranslationinterpretationqa-testinglinguistic-quality-assuranceurdu-language-services
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Somali (Somalia)2026-07-01
Welo Global·United States
translationlocalizationfreelance-linguistlanguage-servicesinterpretationlife-science-linguist
English into Cherokee Translation Project2026-07-01
Welo Global·United States
translationlocalizationinterpretationmarketing-translationfreelance-linguistlinguistics
Freelance Translator (English -Samoan)2026-07-01
AsiaLocalize·United States
freelance-translationmedical-translationclinical-trial-translationtranslation-serviceslocalizationfreelance-translator
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Xhosa (South Africa)2026-07-01
Welo Global·United States
translationfreelance-linguistlife-sciences-translationmarketing-translationlocalizationlife-science-linguist
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Oromo-ET2026-07-01
Welo Global·United States
translationfreelance-linguistlocalization-specialistlife-sciences-translationoromo-translationlife-science-linguist
English into Polish Patent Freelance Linguists2026-07-01
Welo Global·Canada,Germany,Lithuania,Poland,United States
patent-translationtranslationlqa-reviewerfreelance-linguistlocalizationpatent-translator
Freelance Translators (US-Based | Multiple Languages)2026-06-28
Visual Data·United States
translationfreelance-translationlocalizationlanguage-servicesfreelance-translatorfreelance-linguist