Tag

26 remote Freelance Language Specialist jobs

26 open remote Freelance Language Specialist roles from top companies and boards — updated daily.

Sinhalese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project3d ago
Invisible Technologies·Thailand
language-and-linguisticsai-traininglinguistic-analysisfreelance-language-specialistcomputational-linguisticsfreelance-ai-language-tutor
Dubbing Specialist (Freelance)4d ago
Deepdub·Poland
dubbingvoice-actinglocalizationmedia-and-entertainmentproductionfreelance-dubbing
Dubbing Specialist (Freelance)4d ago
Deepdub·Argentina
productiondubbing-specialistlocalizationvoice-actingmedia-and-entertainmentfreelance-dubbing
Freelance Subtitling Linguist for English into Romanian4d ago
Pixelogic Media·Romania
localizationsubtitlingtranslationproofreadingentertainment-localizationromanian-translator
Freelance Subtitling Linguist for English into Khmer5d ago
Pixelogic Media·United States
localizationsubtitlingtranslationentertainmentlinguistsubtitling-specialist
Freelance Language Expert6d ago
LanguageWire·Denmark
translation-and-localizationfreelance-translatorlanguage-expertlocalization-specialistfreelance-interpreterfreelance-language-specialist
Freelance Localization Specialist - All languages6d ago
KAYAK·Germany
localization-specialistfreelance-translatormultilingual-content-specialistlocalization-managerlinguistic-qa-specialistfreelance-localization
Freelance Interview Host - Polish, Thai and Asian languages7d ago
M3 USA·Brazil
interview-hostmarket-researchproject-managementtechnical-supportcustomer-servicelanguage-interviewer
Freelance Interview Host - Polish, Thai and Asian languages8d ago
M3 USA·Philippines
market-researchproject-managementqualitative-researchinterview-hostingtechnical-supportlanguage-interviewer
Collaboration Opportunity – Linguists & Language Specialists22d ago
AsiaLocalize·Japan
translation-serviceslocalizationfreelance-linguistlanguage-serviceslinguistic-specialistlinguist-services
Albanian Contract Linguist2026-07-23
Translation Excellence, Inc.·United States
linguisttranslatortranscriptionistcontract-linguistlaw-enforcement-supportfreelance-linguist
Freelance Translator2026-07-22
LocalEyes·United States
translation-and-localizationfreelance-translatorlocalization-specialistproofreaderit-translatormarketing-translator
Freelance Subtitling Linguists for Kazakh2026-07-18
Pixelogic Media·Kazakhstan
subtitlinglocalizationtranslationlanguage-servicesentertainment-localizationkazakh-language-specialist
Freelance Translator2026-07-13
Rosetta Languages Inc.·United States
freelance-translationlanguage-serviceslinguistlocalization-specialistfreelance-linguistfreelance-translator
Freelance Subtitling Linguists for Odia/Oriya, Gujarati and Kannada2026-07-13
Pixelogic Media·India
localizationsubtitlingtranslationquality-controllanguage-serviceslinguist-for-oriya
Freelance Translators - English to Simplified Chinese - Orthopedics2026-07-13
Ulatus·China
translationmedical-translatorfreelance-translatorlocalizationchinese-translatorchinese-english-translation-specialist
Freelance Subtitling Linguist for English into Croatian2026-07-03
Pixelogic Media·Croatia
localizationsubtitlingtranslationlanguage-servicesmedia-localizationfreelance-linguist
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Amharic-ET2026-07-03
Welo Global·United States
translationlocalizationcopy-editinglanguage-servicesfreelance-linguistlife-sciences-linguist
Freelance Linguist-Nepali (Nepal)2026-07-01
Welo Global·United States
translationlocalizationinterpretationqa-testinglinguistic-general-applicationfreelance-linguist
Freelance Linguist-Telugu (India)2026-07-01
Welo Global·India
translationlocalizationlinguistic-reviewqa-testingtelugu-translationfreelance-linguist
Senior Linguist: Assamese-India (Freelance)2026-07-01
Welo Global·United States
senior-linguisttranslationlocalizationinterpretationqa-testingassamese-translation
Urdu Language Expert- Freelance | Urdu-Pakistan2026-07-01
Welo Global·United States
localizationtranslationinterpretationqa-testinglinguistic-quality-assuranceurdu-language-services
Freelance Translator (English -Samoan)2026-07-01
AsiaLocalize·United States
freelance-translationmedical-translationclinical-trial-translationtranslation-serviceslocalizationfreelance-translator
Language Data and Quality Reviewer for Danish - Transcriptionist (Freelance)2026-07-01
Volga Partners·Denmark
language-data-reviewertranscriptionistfreelance-language-specialistdanish-language-reviewerdata-quality-assurancedanish-language-content-reviewer
Freelancer Translator Chinese Simplified & Traditional (m/f/d)2026-06-29
Stillfront·United States
translationchinese-translationgame-localizationproofreadingfreelance-translationfreelance-translator
Freelance Translators (US-Based | Multiple Languages)2026-06-28
Visual Data·United States
translationfreelance-translationlocalizationlanguage-servicesfreelance-translatorfreelance-linguist