Product Owner [Talents Bench]

🏢 Metal Toad · all 12 jobs
📍 Brazil
📅 Posted Sep 13, 2026 · via Himalayas
🏷 Product Owner, Product Management, Agile Scrum, Strategic Advisory, Account Management, Software Product Owner +3 more
Apply on original site ↗

Metal Toad is a strategic AI partner. We help our customers to use AI to build the engines of their future growth, aligning AI’s capabilities with their most important business opportunities. We are an AWS, Anthropic, and OpenAI partner.

Our team includes consultants, software engineers, devops engineers, UX designers, project managers, marketers, and supporting staff. It should go without saying, buteveryoneworking at Metal Toad should be interested in the impact of AI, and believe in a human-first, AI-enabled future.

Metal Toad is a fully remote company, offering all team members the ability to work from home.

Although Metal Toad is a remote company, we are currently seekingcontractorsresiding in Brazilfor this position. Compensation will be made inBrazilian Reais (R$), following the local currency of the country where the position is located. Due to legal limitations, we areunable to sponsor any type of visa.

To apply for this position, please submit yourresume in English as a PDF.
Job Description

The mission for this role is to guide our clients to the best strategic product decisions for their unique organization and business goals. Product Owners at Metal Toad connect and translate between client business needs and technology solutions. You speak business values and are fluent in user stories. You bring a global view of development processes to your work, assisting in the creation of strategic vision and program development.
Responsibilities
Leadership

- Excels in striking a balance in focus between engineering, business strategy, and human relationships.

- Understand how to prioritize work effort and communicate that to the team.

- Maintaining awareness of both the external and internal competitive landscape, opportunities for expansion, customers, markets, new industry developments, and standards.

- Maintain a positive and respectful tone in all interactions.

Product Owner

- Work with the development team on the most elegant way to architect the solution driven by your intimate understanding of client needs and requirements.

- Ensure requirements are fully understood and that implementation plans match expectations.

- Identify and articulate client business needs and opportunities for growth.

- Serve as a trusted advisor for client’s technology strategy, including product planning, strategic roadmapping, and release planning.

- Act as a Product Owner developing, maintaining, and refining abacklog in Jira.

- Serve on a scrum team, representing business needs to the developers and ensuring tickets are completed successfully.

- Surface product risks and identify tactics to address them.

- Balance mastery of the technological craft with your empathy for clients.

- Serve as a guide and advisor to clients to move them forward.

- Educate and align the development teams on client requirements and serve as the client’s proxy with the development teams during the build cycles.

QUALIFICATIONS REQUIRED

- Agree with our
Corporate Values Statement.

- Believes in the company's mission:to help people

- Believes in the principles of open source

- Advanced to fluent English communication skills are essential for this role

- 3+ yearsexperience leading software applications and/or providing strategic advisory services and account management services

- Bachelor's degree or currently enrolled in Design, Administration, Marketing, or related field, or equivalent professional experience

- Proven ability to build relationships with a diverse set of people, including senior-level executives, R&D, product management, legal, finance, sales, and marketing experts

- Can clearly and concisely synthesize/communicate complex requirements and/or organizational problems and propose solutions while working through complicated, matrixed decision paths

- Professional use of technology backlog processes and backlog tools, likeJira,ClickUp, andAsana

- Ability to confidently lead a group in whiteboarding, concepts, and p

← All remote jobs

Want more like this? Browse every live remote product role.All remote product jobs →

Get remote product jobs like this by email

One weekly digest. No spam, unsubscribe anytime.

Similar for you