Malayalam Language Expert - Fully Remote | Upto $20/hr Part-time

🏢 mercor · all mercor jobs
📍 United States
💰 USD 15 - 20 / hourly
📅 Posted 2026-09-04 · via Himalayas
🏷 Language-Evaluation-Specialist,AI-Content-Reviewer,Data-Annotator,Human-Evaluation-Specialist,QA-Analyst,Malayalam-Language-Specialist,Malayalam-Interpreter,Junior-Malayalam-AI-Data-Annotator,Remote-Language-Jobs
Apply on original site ↗

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Generalist - English & Malayalam
Type: Contract
Compensation: $15–$20/hour
Location: Remote
Role Responsibilities

- Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools .

- Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies.

- Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses.

- Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines.

- Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance .

Qualifications

Must-Have

- Bachelor's degree .

- Native speaker in Malayalam .

- Significant experience using large language models (LLMs).

- Excellent writing skills in English .

- Strong attention to detail .

- Background or experience in domains requiring structured analytical thinking .

Preferred

- Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work .

- Experience writing or editing high-quality written content .

- Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments .

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

- Upload resume

- AI interview based on your resume

- Submit form

Resources & Support

- For details about the interview process and platform information, please check:

- For any help or support, reach out to:

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Originally posted on Himalayas

← All remote jobs

Similar for you