Legal Tech Specialist - AI Trainer

๐Ÿข mercor ยท all mercor jobs
๐Ÿ“ United States
๐Ÿ“… Posted 2026-06-27 ยท via Himalayas
๐Ÿท Legal-Operations,Legal-Technology-Specialist,Contract-Management,AI-Training,Legal-Tech-Specialist,Legal-AI-Trainer,Legal-AI-Specialist,Legal-AI-Training
Apply on original site โ†—

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Legal Technology Expert
Type: Contract
Compensation: $1,750โ€“$2,150 per completed task
Location: Remote
Role Responsibilities

- Build a realistic digital workspace centered on the Drive folders you use daily. Include process maps , intake forms , matter-management reports , CLM rollouts , e-discovery plans , vendor-evaluation decks , and email threads .

- Design multi-step tasks based on real workflows. Navigate multiple apps , files , and stakeholders to challenge frontier AI agents .

- Collaborate with other legal-operations and legal-tech experts to design the environment, shape task scope, and review scenarios for realism and rigor.

- Work asynchronously with research teams to refine task designs and evaluation criteria for legal-tech agent benchmarks.

- Contribute to frontier AI research and benchmarking. Your work directly informs how leading labs train and evaluate the next generation of AI systems .

Qualifications

Must-Have

- 3+ years of full-time experience in legal operations or legal technology at an AmLaw 100 firm, Fortune 500 in-house legal department, or major legal-tech vendor .

- Background in legal operations, process improvement, and legal-spend management.

- Experience with e-discovery and review workflows.

- Knowledge of contract lifecycle management and matter management.

- Familiarity with legal intake, knowledge management, and enterprise-wide legal program design.

- Day-to-day use of Relativity , Icertis , HotDocs / Contract Express , and Clio / MyCase .

- Strong analytical thinking and writing skills.

Preferred
- CLOC / ACC Legal Ops involvement.

Compensation & Legal

- Task Completion Pay: Competitive and based on task quality (~ $1,750 โ€“ $2,150 per completed task, subject to change as the project evolves).

- Performance Bonus: Top performers receive a weekly bonus incentive on top of their per task rate.

- Hourly Opportunity: Top performers may transition to an hourly compensation model based on sustained quality and throughput.

Application Process (Takes 20โ€“30 mins to complete)

- Upload resume

- AI interview based on your resume

- Submit form

Resources & Support

- For details about the interview process and platform information, please check:

- For any help or support, reach out to:

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

#hiring mercor
Originally posted on Himalayas

โ† All remote jobs